Tag Archive for 'dictionary'

Kamus Besar Bahasa Indonesia di Mac

Sejak tahun lalu, Pusat Bahasa Departemen Pendidikan Nasional memperkenalkan Kamus Besar Bahasa Indonesia Daring (dalam jaringan) yang dapat diakses siapa saja. Sebagaimana versi cetaknya, KBBI daring ini sangat berguna untuk mendapatkan arti kata bahasa Indonesia, termasuk kata-kata yang jarang dikenal.

00000017

Kamus daring ini kemudian diunduh dan diparsing oleh Steven Haryanto menjadi bentuk umum kamus yang banyak beredar di Internet, yaitu StarDict. Hasilnya bisa diunduh disini.

Untuk pengguna Mac, kurang puas rasanya kalau harus menggunakan StarDict padahal sudah ada aplikasi Dictionary standar yang tersedia. Beruntung ada project mac-dictionary-kit yang menyediakan converter format StarDict ke Dictionary di Mac. File converternya bisa diunduh disini. Selanjutnya tinggal menginstall aplikasi tersebut dan menconvert KBBI versi StarDict, dan anda akan mendapatkan KBBI dalam aplikasi Dictionary di Mac anda.

Beberapa screenshot dari proses diatas:

00000019

00000020

Dictionary Development Kit

Apple Mac is known for its superb dictionary. I really like that they use Oxford for the dictionary not just some simple word to word dictionary. The new Leopard even adds the excitement by including Japanese dictionary which is not so useful for me but probably very useful for many Japanese out there.

But that’s not the point I want to discuss now.

For several days I was looking for a decent Indonesian English dictionary running on the Mac. I’m not lucky since I can’t find any until now. Instead I found out that Mac has a good documented Dictionary Development Kit for they who want to create their own dictionary. That’s mean no need to create the interface, no need to define the index strategy… Just provide the content and voila… you get an Indonesian English dictionary. If you see the picture I gave before, you see that there is a new dictionary named Indonesia on the left end side.
Continue reading ‘Dictionary Development Kit’